Borrow Me Origin: English/Singlish – broken english phrase used for borrowing something. Borrow me is wrongly used as a phrase when asking someone to lend an item. Instead of asking “Can I borrow your book?” or “Can you lend me your book?” , “borrow me” is often wrongly used in day-to-day conversation.
Dictionary
SIC – Sharing Is Caring
SIC – Sharing is Caring Origin: Acronym/Internet Slang – often used in internet forum to inform people of good deals.
Die Die Must Have
Die Die Must Have Origin: Singlish/English – a phrase that literally says it is a must have even if you have to die for it. The phrase Die Die Must Have is used in scenarios where it is absolutely necessary to have an item or a requirement.
Die Die Must Buy
Die Die Must Buy Origin: Singlish/English – a phrase that literally says it is a must to buy even if you have to die for it. Die Die Must Buy is a phrase commonly used when a Singaporean spots an absolute bargain or when they travel overseas and realize that goods being sold are much […]
Old Bird
Old Bird Origin: Singlish/Hokkien – the english translation of “Lao Jiao” in hokkien means someone who is experienced and is considered to be a senior at a workplace. Old Bird is used to describe someone who has been at a e.g. a workplace or army for years and is considered to be experienced and a […]